L'ABS EQ51 i el CCS EQ51 són plaques d'acer temperat i temperat d'extra-alta- resistència dissenyades específicament per a les aplicacions marines i offshore més exigents, especialment aquelles que requereixen una resistència excel·lent a baixes temperatures. Estan certificats per dues grans societats de classificació-ABS (American Bureau of Shipping) i CCS (China Classification Society)- i representen el nivell de resistència "E" dins de la classe de resistència de 51 kgf/mm².
El grau ABS EQ51 està certificat per l'American Bureau of Shipping. La designació "EQ51" indica un límit elàstic mínim de 500 MPa i un rang de resistència a la tracció de 610-770 MPa. La "E" significa la temperatura de la prova d'impacte de l'osca V-Charpy de -40 graus (-40 graus F) , que requereix una energia mitjana mínima de 41 J (transversal) o 62 J (longitudinal). Aquestes plaques es fabriquen mitjançant processos de trempat i temperat (QT), disponibles en gruixos de 8 mm a 300 mm, amb amplades de 1200-3950 mm i longituds de 3000-20000 mm. Les aplicacions típiques inclouen plataformes de perforació en alta mar, cascs de vaixells, potes de plataforma elevadora i estructures marines crítiques.
CCS Grade EQ51 està certificat per la Societat de Classificació de la Xina i serveix com a equivalent directe a ABS EQ51 al sistema de classificació xinès. Segons els estàndards de la societat de classificació, CCS EQ51 comparteix els mateixos requisits de propietats mecàniques amb el seu homòleg ABS: límit elàstic mínim de 500 MPa. Pertany a la mateixa família de productes que les sèries AQ51, DQ51, EQ51 i FQ51 per a aplicacions de construcció naval i offshore, amb cada lletra que representa una temperatura de prova d'impacte diferent. Igual que ABS EQ51, CCS EQ51 requereix proves d'impacte Charpy a -40 graus amb requisits energètics similars.
Diferències clau:
La distinció principal entre aquests dos graus rau en la seva autoritat de certificació i el sistema de control de qualitat corresponent. L'ABS EQ51 compleix les normes de l'American Bureau of Shipping i és reconegut internacionalment, especialment en projectes que requereixen la certificació ABS per a plataformes i vaixells en alta mar destinats a flotes classificades ABS-. CCS EQ51 compleix les regles de la Societat de Classificació de la Xina i normalment s'especifica per a estructures offshore construïdes en drassanes xineses o per a projectes sota classificació xinesa.
Des d'una perspectiva tècnica, aquests acers es consideren intercanviables, i els principals fabricants poden produir plaques certificades per ambdues societats simultàniament. L'elecció entre ells sol ser determinada per l'estat de bandera del vaixell, les preferències de la drassana o els requisits específics del projecte. Els dos graus s'han de subministrar amb certificats de prova de molí (MTC) que portin les signatures d'un agrimensor de la societat de classificació i es poden produir amb diverses condicions de lliurament, com ara trempat i trempat, normalitzat o enrotllat-en funció dels requisits de gruix.
Composició química
|
ABS EQ51 Composició química d'alta resistència en tremp i trempat |
||||||
|
Grau |
L'element màxim (%) |
|||||
|
C |
Si |
Mn |
P |
S |
N |
|
|
ABS EQ51 |
0.20 |
0.55 |
1.7 |
0.030 |
0.030 |
0.02 |
CCS EQ51 Composició química d'alta resistència en tremp i trempat
| C màx | Si màx | Mn | P màx | S màx | N màx. |
|
0.20 |
0.55 | 1.70 |
0.025 |
0.025 |
0.020 |
Propietat mecànica
|
ABS EQ51 Propietat d'alta resistència en tremp i trempat |
||||||
|
Grau |
Propietat mecànica |
Prova d'impacte Charpy V |
||||
|
Rendiment |
Tracció |
Elongació |
Grau |
Energia 1 |
Energia 2 |
|
|
Min Mpa |
Mpa |
% mínim |
-40 |
J |
J |
|
|
ABS EQ51 |
500 |
610-770 |
16 |
33 |
50 |
|
|
Nota: l'energia 1 és una prova d'impacte transversal, l'energia 2 és longitudinal |
||||||
CCS EQ51 Propietat de resistència extra alta en tremp i trempat
| Límit de rendiment (MPa) min. | Resistència a la tracció (MPa) | Elongació mín. % |
| 500 | 610-770 | 16 |
