Diferència entre la placa d'acer ABS EQ47 i CCS EQ47

L'ABS EQ47 i el CCS EQ47 són plaques d'acer temperat i temperat d'extra-alta- resistència dissenyades específicament per a les aplicacions marines i offshore més exigents, especialment aquelles que requereixen una resistència excel·lent a baixes temperatures. Estan certificats per dues grans societats de classificació-ABS (American Bureau of Shipping) i CCS (China Classification Society)-i representen el nivell de resistència "E" dins de la classe de resistència de 47 kgf/mm².

El grau ABS EQ47 està certificat per l'American Bureau of Shipping. La designació "EQ47" indica un límit elàstic mínim de 460 MPa (67 ksi) i un rang de resistència a la tracció de 570-720 MPa (83-104 ksi). La "E" significa la temperatura de la prova d'impacte Charpy V-notch de -40 graus (-40 graus F), que requereix una energia mitjana mínima de 46 J (longitudinal) o 31 J (transversal). Aquestes plaques es fabriquen mitjançant processament de control termomecànic (TMCP) o temperat i temperat (QT) per aconseguir la seva excepcional combinació de resistència i tenacitat, amb microestructures formades per ferrita acicular i bainita granular refinada. Les aplicacions típiques inclouen plataformes de perforació en alta mar, cascos de vaixells, vaixells trencaglaç i estructures marines crítiques que operen en condicions àrtiques.

CCS Grade EQ47 està certificat per la Societat de Classificació de la Xina i serveix com a equivalent directe a ABS EQ47 al sistema de classificació xinès. D'acord amb els estàndards de la societat de classificació, CCS EQ47 comparteix requisits de propietats mecàniques idèntiques amb el seu homòleg ABS: límit elàstic mínim de 460 MPa i resistència a la tracció de 570-720 MPa. Pertany a la mateixa família de productes que les sèries AQ47, DQ47, EQ47 i FQ47 per a la construcció naval i aplicacions en alta mar, amb cada lletra que representa una temperatura de prova d'impacte diferent. Igual que l'ABS EQ47, CCS EQ47 requereix proves d'impacte Charpy a -40 graus amb una energia mínima de 47J, i per a les condicions de servei a l'Àrtic es pot aconseguir una resistència de -60 graus garantida.

Diferències clau:
La distinció principal entre aquests dos graus rau en la seva autoritat de certificació i el sistema de control de qualitat corresponent. L'ABS EQ47 compleix les normes de l'American Bureau of Shipping i és reconegut internacionalment, especialment en projectes que requereixen la certificació ABS per a plataformes offshore i vaixells destinats a flotes classificades ABS-. CCS EQ47 compleix amb les regles de la Societat de Classificació de la Xina i s'especifica normalment per a estructures offshore construïdes en drassanes xineses o per a projectes sota classificació xinesa. Projectes notables a gran-escala com les plataformes de perforació semi-submergibles d'aigües profundes han utilitzat simultàniament acer EQ47 certificat ABS i CCS.

Des d'una perspectiva tècnica, aquests acers es consideren intercanviables, i els principals fabricants poden produir plaques certificades per ambdues societats simultàniament. L'elecció entre ells sol ser determinada per l'estat de bandera del vaixell, les preferències de la drassana o els requisits específics del projecte. Ambdós graus s'han de subministrar amb certificats de prova de molí (MTC) que portin signatures d'agrimensors de la societat de classificació i es poden produir amb diverses condicions de lliurament, com ara temprat i temperat, TMCP o normalitzat en funció dels requisits de gruix.

Composició química

CCS EQ47 Composició química d'alta resistència en tremp i trempat

Propietat mecànica